jenkins jenkins-2.587

This is an automatically generated changelog draft for Jenkins weekly releases. See https://www.jenkins.io/changelog/2.587/ for the official changelog for this release.

🐛 Bug fixes

• Clarify quiet-down -block help text regarding Pipeline jobs (#27556) @NUAAwqy
• Canonicalize cached label expressions to share load statistics (#27428) @Kanhaiya76618
• fix(ui): show concise error on form field validation failure during page load (#26818) @Anexus5919, @Copilot
• Match job names in global search suggestions (#26690) @donhui
• Revert “Update dependency commons-codec:commons-codec to v1.23.0” (#27542) @MarkEWaite
• Keep ANSI colours in the live console after a pause in output (#27424) @nebezpechnoste, @claude, @das7pad, @krisstern

All contributors: @Anexus5919, @donhui, @Kanhaiya76618, @MarkEWaite, @nebezpechnoste, @NUAAwqy, @claude, @Copilot, @das7pad and @krisstern

---

Source jenkinsci/jenkins · jenkins-2.587 · 2026-10-20 · upstream release

Mirrored verbatim for indexing. All rights belong to the upstream project.